обыкновенная пара

Похоже китайские производственные компании всерьез взялись за эпоху 1930-х годов в Шанхае. Потому что осенью 2014 и зимой 2015 года нас ждет уже две премьеры китайских драм про это время. Во-первых это "Жестокий роман" ("Cruel romance")с Хуан Сяо Мином и Чен Чао Ен, который выйдет осенью. А во-вторых, это "Леди и лжец" ("Lady and Liar") с Тан Янь и Хавиком Лау, который выйдет в начале 2015 года. На прошлой неделе производственная компания выпустила трейлер и официальные кадры к нему.

Спин-офф дорамы "С корабля на бал" вновь с Чжан Ханем в главной роли, но с совершенно другими героями и историей (куда более запутанной и драматичной). (с) Sorsik
Смотреть дораму

Ранее сообщалось, что бывший участник Super Junior Хань Гэнвстречается с китайской актрисой Цзян Кай Тун. Слухи быстро распространились по интернету. Однако СМИ не остановились на этом и продолжили нагревать обстановку, заявив о свадьбе!

Huan Lian
焕脸

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: саспенс, криминал, детектив
Серии: 25 серий по 42 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Baddest Females, Fireflame
Озвучка: W³: voices

Великий поэт академии Чжу Сю / Песни царства Чжэн
青青子衿

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Сюй Фэй / Xu Fei
Русские субтитры: Сказка странствий, Hanguk
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Посёлок Миньнин
Shan Hai Qing / Min Ning Zhen
山海情 / 闽宁镇

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: повседневность, исторический, политика, драма
Серии: 23 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, BTV, ZJTV
Русские субтитры: Dorams for you

Через миллион световых лет
Gui Qu Lai
初遇在光年之外

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Перевод: Demiurges, Do4U
Озвучка: MIN-Dub Studio

Великое возрождение
Wo Xin Chang Dan / 卧薪尝胆

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: драма, исторический, военный
Серий: 41 серий по 42 мин.
Канал: CCTV
Режиссер: Хоу Юн / Hou Yong
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе

Женщина короля / Лучезарная красавица эпохи Цинь
Qin Shi Ming Yue Zhi Li Ji Chuan / Lì jī chuán
秦时明月之丽姬传 / 丽姬传 / 秦時麗人明月心

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 48 серий по 45 мин.
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Канал: Zhejiang TV
Перевод: Your Dream & Asian Dragons
Озвучка: Дораманутая

Биография императрицы Мин Сунь Жо Вэй
Императрица Мин / Empress of the Ming: Legend of Sun Ruowei
Da Ming Feng Hua / Daming huang fei sun ruo wei chuan
天下 / 大明风华 / 大明皇妃孙若薇传

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: политика, исторический, романтика
Серии: 62 серии по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Cherry Land, Dragonfly
Русская озвучка: East Dream, W³: voices, MIN-Dub Studio
Добавлено: 33 серия (субтитры)

Вышивание сказки о любви
Feng Qi Ni Chang / Da Tang Ming Yue
风起霓裳 / 大唐明月

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Hunan TV
Русские субтитры: ТаЛи, Reborn
Озвучка: Animaunt

Full House
Zhong Xia Man Tian Xin / Xin Dong Man Wu
心动满屋 / 仲夏满天心

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серий: 24 серий по 40 мин.
Канал: QQLive
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: MixFilm
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Похититель душ
Spring River Flower Moonlight Night / The Red Fox and the Scholar / Soul Snatcher
Chi Hu Shu Sheng
赤狐书生 / 春江花月夜

Страна: Китай
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: фэнтези, комедия, исторический, приключения
Перевод: DANN
Озвучка: Колобок, HistorY - Pus'ki Production

Слухач
Xin Ling Fa Yi
心灵法医

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: детектив, медицина, криминал
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: ONE GOLDEN KEY, Red tail

Qiu zhang de nan ren
酋长的男人

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серий: 30 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Хэ Шу Пэй / Hou Shu Pui
Русские субтитры: Baddest Females, Krisa-Tyan
Русская озвучка: Julia Prosenuk, 3NOK
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Имя: Фу Цзя / Fu Jia / 傅迦
Профессия: актер
Дата рождения: 08 декабря 1973 года
Место рождения: Хепинг, Тяньцзинь, Китай
Рост: 180 см
Вес: 80 кг
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: Beijing People's Art Theater

Имя: Жуань Вэй Цзин / Ruan Wei Jing / 阮偉旌
Профессия: актер, модель
Дата рождения: 20 июля 1984 года
Место рождения: Вэньчжоу, Чжэцзян, Китай
Рост: 179 см
Вес: 63 кг
Группа крови: В (ІІІ)
Знак зодиака: Рак

Lover's Lie
Qi zi de huang yan
爱人的谎言

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серии: 54 серии по 44 мин.
Режиссер: Yu Zhonghe, Lin Hongjie
Перевод: FULL HOUSE-2, KISSA

My People, My Country / Wo He Wo De Zu Guo
我和我的祖国 / 我和我的祖國

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 155 мин.
Жанр: драма, исторический
Английские субтитры: есть
Русская озвучка: Колобок

Имя: Цзюй Цзин И / Ju Jing Yi / 鞠婧祎
Сценические имена: Сяо Цзюй / Xiao Ju / 小鞠; Цзюй Мяо / Ju Meow / 鞠喵
Прозвища: Кику / Kiku; Богиня Цзюй / Goddess Ju / 鞠神;
Профессия: певица, актриса, модель
День рождения: 18 июня 1994 года
Место рождения: Суйнин, Сихуань, Китай
Рост: 159 cм
Вес: 38 кг
Знак зодиака: Близнецы
Агенство: Star48

Yong Wang Zhi Qian Lian Shang Ni
勇往直前恋上你 / 勇往直前戀上你

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 35 серии по 43 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Scorpions
Добавлено: 27 серия